La Estrella de Tucson
La Estrella PDF
Arizona Daily Star en ingles
Arizona Daily Star Front Page
descargue PDF
SN en ingles

12 logo

Tucson Soccer


12 logo

2008: Seccion especial de salud para la mujer


12 logo

2007: Seccion especial de salud para la mujer


12 logo

Investigación especial de La Estrella de Tucsón


12 logo
Muerte En La Frontera

 « regresar
Hacen posible festejo de Thanksgiving
amplie la imagen
Cortesía de Luz Social Services
Este año se celebrará la edición 11 de Thanksgiving in the Barrio donde se regalarán alrededor de 100 pavos preparados por voluntarios.

Evento Gratuito
» Qué: Thanksgiving in the Barrio
» Dónde: El Pueblo Neighborhood Center, 101 W. Irvington Rd.
» Cuándo: 25 de noviembre, de 11:30 a.m. a 3:30 p.m.
» Costo: Gratis
» Información o donaciones: 294-7620
» Web: www.luzsocialservices.org

Voluntarios cocinan pavos para los más necesitados
Por Natalia Lopera
La estrella de Tucsón
Publicado: 11.21.2008
TUCSÓN.- El próximo martes 25 de noviembre se llevará a cabo la edición número 11 de Thanksgiving in the Barrio, una celebración gratuita del Día de Acción de Gracias para la gente de escasos recursos.
Luz Social Services y Luz Southside Coalition, en conjunto con El Pueblo Neighborhood Center se esforzarán nuevamente para integrar a la comunidad hispana a este festejo tradicional americano, que fácilmente puede resultar costoso y fuera del alcance para algunos.
Raúl Bueno, director de proyectos de Luz Social Services, dijo que proporcionarán más de 100 pavos cuidadosamente preparados por gente que donó su tiempo como voluntarios.
"Tenemos muchas señoras, mamás voluntarias que cocinan el pavo en su casa y ya lo traen cocinado", comentó.
Bueno destacó que aunque Thanksgiving sea una celebración americana, los aztecas solían usar el pavo para ciertos ritos y fiestas, y que por eso los hispanos de alguna manera tienen una conexión al día festivo. "Es parte de nuestra historia", comentó.
Bueno añadió que es costumbre que un grupo de militares esté presente para ayudar a servir los platillos y a atender a la gente.
La celebración también incluirá un feria de salud para ofrecer información a las mil 500 personas que se esperan como en años anteriores.
"Ahí pueden obtener mucha información de los servicios que hay aquí en Tucsón", comentó Rafael Vega, coordinador del programa de prevención de VIH/SIDA de la coalición.
La feria contará con diferentes agencias que proporcionarán información sobre la prevención del consumo de drogas, el SIDA, la violencia doméstica, trámites legales, exámenes médicos, vacunas, entre otros.
Y como parte del entretenimiento se presentará el Mariachi Luz y los Danzantes Aztecas. También habrá rifas y juegos para niños como brinca brincas, ya que el evento es completamente familiar.
Vega también destacó que la celebración es una ocasión en la que la gente puede hacer nuevas amistades.
"Se puede juntar la comunidad y conocer a otras personas en estos barrios. Pueden comenzar a platicar unos con otros para tener un barrio más fuerte", afirmó.
Bueno dijo que el 90 por ciento del evento es posible gracias a donaciones. Sin embargo, este año por la crisis económica, la ayuda ha sido un poco menos y cualquier donación que la comunidad proporcione será agradecida.
● Contacta a Natalia Lopera al 807-8029 o al e-mail: nlopera@azstarnet.com

 « regresar
Todo contenido registra en el registro de la propiedad literaria ©1999-2004 AzStarNet, Arizona la Estrella Diaria y sus servicios de teletipo y los suministradores y no puede ser republished sin el permiso. Bien reservado. Cualquier copiar, la redistribución, o retransmission de cualquiera del contenido de este servicio sin el consentimiento escrito expresado de Arizona la Estrella Diarios o AzStarNet se prohiben.