La Estrella de Tucson
La Estrella PDF
Arizona Daily Star en ingles
Arizona Daily Star Front Page
descargue PDF
SN en ingles

12 logo

Tucson Soccer


12 logo

2008: Seccion especial de salud para la mujer


12 logo

2007: Seccion especial de salud para la mujer


12 logo

Investigación especial de La Estrella de Tucsón


12 logo
Muerte En La Frontera

 « regresar
amplie la imagen
Inician los preparativos del Festival del Tamal II
Fotos: Chris Richards / La Estrella de Tucsón
Alicia Ayora y Antonio Lozano disfrutaron del festival el año pasado.

¡Regístrese ya!
» Qué: La Estrella de Tucsón presenta el Segundo Festival Anual del Tamal y la Herencia de Tucsón en el Casino del Sol.
» Cuándo: 2 de diciembre de las 10 a.m. a las 6 p.m.
» Dónde: Anselmo Valencia Tori Amphitheater, 5655 W. Valencia Road
» Inscripción: Ya hay formas disponibles en el Casino del Sol y en La Estrella de Tucsón. Es preferible inscribirse por adelantado para asegurar un lugar.
» Se pueden inscribir negocios de comida, vendedores de artesanías y manualidades y grupos sin fines de lucro el día del evento de las 6 a las 9 a.m. en la puerta de entrada del lado Oeste del AVA. Las inscripciones depende de la disponibilidad de espacio.
» Costo: El festival es gratuito y está abierto al público. Los grupos no lucrativos y las personas quienes quieran recaudar fondos para una causa especial no necesitan pagar la tarifa para participar. Restaurantes, vendedores comerciales de alimentos y vendedores de artesanías y manualidades quienes vendan su propia mercancía deberán pagar una tarifa de $150 dólares.
» Concurso de tamales: Todos los grupos que vendan tamales participarán en el concurso. Las categorías son: gourmet, elote y tradicional. Las personas que no vendan tamales en el evento pero que quieran participar en el concurso deberán inscribirse y llevar su participación al evento para que las celebridades de Tucsón, chefs y propietarios de restaurantes la juzguen.
» Se otorgarán premios monetarios a los ganadores de organizaciones y los ganadores individuales. El primer lugar se llevará $500 dólares, el segundo $250 y el tercer lugar $150.
» Premios para los puestos: Se otorgará un premio de $150 dólares al puesto mejor decorado.
» Información: Para obtener el reglamento y formas de inscripción, póngase en contacto con Theresa Meraz al teléfono 838-6793, fax 838-6660 o al e-mail: theresa_m@casinosun.com o usted podrá encontrar una forma de inscripción en www.laestrelladetucson.com o pídalo al e-mail: laestrella@azstarnet.com
» La formas de pre-inscripción deberán enviarse a Theresa Meraz a la dirección: 5655 W. Valencia Road, Tucson, Arizona 85757.

Artículos relacionados:

Grupos sin fines de lucro deben apartar ya su lugar
Por Carmen Duarte
LA ESTRELLA DE TUCSÓN
Publicado: 11.01.2006
Los conocedores de tamales podrán empezar a preparar el sentido del gusto y sus estómagos para llenarlos de las comidas navideñas mientras que los organizadores se preparan para el Segundo Festival Anual del Tamal y la Herencia de Tucsón en el Casino del Sol.
El evento se llevará a cabo el 2 de diciembre en el Anselmo Valencia Tori Amphitheater. Las autoridades del evento informan que las organizaciones sin fines de lucro y los vendedores comerciales quienes quieran vender tamales necesitan pre-inscribirse ya.
Las categorías para el concurso de tamales son: tradicional, la cual es el tamal hecho con chile colorado con res, puerco o carne de venado; maíz tradicional (elote), que es el tamal hecho con maíz, chiles verdes y queso; y la categoría gourmet, la cual es un tamal dulce o rellenos con otras comidas.
"Históricamente la comida ha servido como una herramienta para unir a las culturas y las civilizaciones", comentó José Merino, editor de La Estrella de Tucsón. "Espero que el segundo festival anual logre esto en nuestra comunidad".
Al igual que el año anterior, La Estrella de Tucsón presenta el tradicional evento.
"Esperamos que los tucsonenses apoyen este evento y participen para ayudar a que las organizaciones sin fines de lucro recauden dinero", insistió Merino.
El año pasado más de 5 mil personas asistieron al festival y en menos de dos horas ya no había tamales para comprar.
Los organizadores esperan que las escuelas, clubs, organizaciones benéficas y equipos deportivos de jóvenes hagan tamales y los vendan en el festival para allegarse fondos, indicó Merino.
Este año será más fácil para que los grupos sin fines de lucro participen y vendan tamales ya que se hicieron revisiones en los reglamentos de registro, informó Wendell Long, presidente ejecutivo interino de la División Empresas de Juegos de Azar de la Tribu Pascua Yaqui.
El Casino del Sol espera a unas 7 mil personas en el festival este año en el que amenizarán las bandas de música tejana Los Gallegos y Hermanos Cuatro, el mariachi Azteca del Sol y los disc jockeys tocarán los mejores 40 éxitos.
Al iniciar el evento se llevarán a cabo las bendiciones tradicionales Yaqui y Tohono O'odham. La obra de teatro "Las Tamaleras" será presentada; los niños se podrán entretener con los paseos en el trenecito y en el área de juegos. Una organización ofrecerá reparar voluntariamente las bicicletas de los jóvenes sin costo alguno.
"Definitivamente estamos contentos de ser anfitriones del festival del tamal. Queremos que las familias vengan y celebren la rica historia, cultura y las tradiciones de Tucsón", explicó Long.
● Contacte a Carmen Duarte al 573-4104 o al e-mail: cduarte@azstarnet.com

 « regresar
Todo contenido registra en el registro de la propiedad literaria ©1999-2004 AzStarNet, Arizona la Estrella Diaria y sus servicios de teletipo y los suministradores y no puede ser republished sin el permiso. Bien reservado. Cualquier copiar, la redistribución, o retransmission de cualquiera del contenido de este servicio sin el consentimiento escrito expresado de Arizona la Estrella Diarios o AzStarNet se prohiben.